Baruch, the way mines grew was: I put some seeds on a low wall and on the ground for the wild birds to pick up.
Some found a way to the soil and grew.
Every time I tried to sprout or properly seed those in a pot (a mix just like yours) they'd become soggy or didn't grow anyway.
I suggest you throw one or two handfuls on the soil (in a spot where the gardener isn't going to touch them when they grow, far from flowers etc... or you just ask the gardener to give you like a square foot where to plant so that he knows that he shouldn't treat them as weeds), and they will grow on their own.
You will have lil plants and sprays in no time
